Перевод с/на Иврит

bg_ Иврит Перевод с/на
Иврит

Иврит ─ современный разговорный язык государства Израиль. Его носителями являются 9 миллионов человек, 7 из которых проживают на территории этой страны. Перевод на иврит в Минске ─ важная необходимость, ведь многие нынешние граждане Израиля имеют белорусские корни и сохраняют родственные и деловые контакты с нашей страной.

Интересные факты об иврите:

  • Один из древнейших языков мира более 1000 лет не использовался в качестве разговорного, сохраняясь лишь в религиозных книгах. Новое дыхание иврит получил к концу XIX века.
  • Ивритский алфавит ─ это исключительно согласные буквы. Поэтому перевод документов с иврита требует особой внимательности. Гласные звуки произносятся, но не обозначаются письменно.
  • Тексты на иврите пишутся справа налево, а все альбомы, тетради, блокноты открываются с непривычной для русскоговорящего человека стороны.
  • Носители иврита произносят звук «р» с усиленным гортанным нажимом (точно так же, как во французском языке).

Качественный перевод документов, написанных на иврите, и обратный перевод предлагает ЧУП «Мольфар». Сотрудничая с нами, вы пользуетесь услугами опытных переводчиков, умеющих выполнять свою работу точно и безукоризненно. Залог достоверности переводов ─ их многоступенчатая проверка. Переводчики используют не только свои знания, но и многочисленные справочники, специализированное программное обеспечение. Переведенную копию паспорта, свидетельства или справки вы сможете получить максимально быстро.

Какие еще переводы мы делаем?

  • Технические. Инструкции, патенты и сертификаты ─ важная часть работы наших специалистов. Также им не раз приходилось переводить на иврит и с него техпаспорта, проектную документацию, различные технические описания.
  • Медицинские. Документы из клиник, инструкции к лекарственным препаратам и медицинскому оборудованию также не вызовут сложностей при переводе.
  • Юридические. Если вам предстоит подписать важный контракт с партнерами из Израиля, перевести на иврит соглашение, лицензию, судебное решение, устав компании, сертификат, смело обращайтесь в наше бюро переводов.
  • Экономические. Работа с отчетными и банковскими документами, деловой перепиской, статьями на экономическую тему хорошо знакома переводчикам бюро.

Также в ЧУП «Мольфар» готовы предоставить услуги по устному синхронному и последовательному переводу на иврит.

Почему нам доверяют?

Мы находим решение для любой лингвистической задачи. Для этого бюро сотрудничает с 1000 переводчиками. Среди них есть специалисты, которые отлично разбираются в вопросах юридической, финансовой, технической, медицинской и прочих областей. При необходимости привлекаются носители языка.

Трехэтапная проверка качества. Каждый текст вычитывает три специалиста, потому риск ошибки или опечатки сводится к нулю. Вы можете быть уверены в качестве полученного документа.

Грамотно налаженная работа. Наши менеджеры помогают организовать рабочий процесс таким образом, чтобы проект любого объема и степени сложности был закрыт в оптимально короткий срок.

Чтобы проконсультироваться по вопросам стоимости перевода со шведского и сроков его подготовки, звоните нам по телефону +375 29 103-01-91!

Наши преимущества

Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках
item Опытные
переводчики
В нашей компании работают только профессиональные переводчики с многолетним опытом работы.
item Качественные переводы
Мы гарантируем высокое качество переводов, проверяем каждый текст перед отправкой заказчику.
item Быстрое выполнение
Мы всегда стремимся выполнять заказы в кратчайшие сроки, без ущерба для качества работы.
item Широкий спектр услуг
Мы предоставляет не только письменные переводы, но и устные переводы, локализацию сайтов и редактуру
item Конфиденциальность
Мы гарантируем полную конфиденциальность информации, предоставленной нам заказчиком.
item Индивидуальный подход
Мы всегда готовы выслушать пожелания каждого заказчика и предложить наилучшие решения.

Мы переводим с/на более 40 языков

Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках

Часто задаваемые вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос? Оставьте заявку, мы вам обязательно всё расскажем
Каким образом наше бюро переводов гарантирует качество перевода?

Наше бюро переводов оказывает комплексные услуги по переводу и ориентируется на долгосрочное и успешное сотрудничество с каждым клиентом.

У нас сформирован специальный отдел нотариального перевода: каждый человек может сделать заказ на перевод с готовым нотариальным заверением. Вы можете быть уверены, что Ваши документы будут оформлены правильно за объективную плату и в срок.

Отдел по работе с юридическими лицами специализируется на обслуживании компаний, которым часто требуется перевод всевозможных документов, договоров, а также специализированной документации: например, технической, медицинской, фармацевтической и др.

Согласитесь, отвлекаться на изучение иностранного языка только потому, что у Вас возникла необходимость в грамотном переводе, нет смысла. Лучше сосредоточиться на развитии своего бизнеса или собственных навыков специалиста. А качественные переводы — это наша забота. Добро пожаловать на сайт центра переводов в Минске!

Работая в данном сегменте рынка не один год, мы получили большой опыт и сумели предельно грамотно организовать нашу работу. Почему выгодно сотрудничать именно с нами? Самое время перечислить те преимущества, которые получит каждый наш клиент:

• Перевод документов любой сложности в обширном языковом диапазоне (более 50 языков)