Translation for the Italian Embassy

If you plan to submit documents to the Italian Embassy, ​​you will need a certified translation by a special sworn translator of Italian. Our translation agency actively cooperates with sworn translators.

The procedure for executing a translation is as follows:

• All documents must be apostilled without exception. You can read information about the apostille in the corresponding section of the site.
• The apostille is affixed to the original document. If this is not provided (for example, a certificate), a notarized copy of the certificate is made and apostilled on it.
• The translation must only be performed by a sworn translator who will sign the translation.
• Such a translation does not need to be certified by a notary public.

With the finished translation, you come to the Italian Embassy, ​​where you will be additionally certified with the translation.

Do not forget that the Italian Embassy accepts only by appointment, including for the certification of translations!

In our translation agency you can order a full range of all services: from apostille affixing and translation by a sworn translator to submitting documents for you.

To order the service of submitting translations instead of the customer at the Italian Embassy, ​​it will be necessary to additionally provide us with:

Copy of passport
Personally signed power of attorney (not certified by a notary). The power of attorney template can be requested from our managers or simply drawn up in our office.

The terms of legalization of translations at the Italian Embassy are always different, as a rule, no more than 2 weeks.

The exact cost of all services can be found by calling the numbers listed in the Contacts section.