Перевод справок

Бюро переводов Minskperevod.by является профессиональным агентством переводов, сертифицированным по стандарту ISO 17100:2015. Каждый Ваш заказ перевода проходит несколько этапов обработки, чтобы обеспечить на выходе высокое качество работы.

Перевод справок

При подаче документов на визу в консульство, устройстве на работу к заграничному работодателю часто требуется предоставить различные справки. Документы на языке оригинала не всегда подходят, поэтому возникает необходимость делать нотариальный перевод справок.

Во время этой процедуры документ не просто переводится на иностранный язык с сохранением смысла. При ее проведении законность действий, подлинность справки и квалификацию переводчика подтверждает нотариус. Переведенная таким образом справка имеет юридическую силу, к ней не нужно прилагать какие-либо дополнительные документы.

В агентстве «Минское бюро переводов» готовы предложить полный спектр услуг по переводу справок. Мы работаем с финансовыми документами, переводим справки с места работы, делаем перевод медицинских справок. Также клиенты часто приносят к нам справки о несудимости. Специалистам агентства процесс перевода подобных документов хорошо знаком.

Для каждой отдельно взятой тематики у наших сотрудников есть специальные глоссарии, где собраны наиболее сложные и спорные понятия, поэтому в достоверности и правильности перевода можно не сомневаться. Приятные цены на услуги порадуют каждого!

Какие справки мы чаще всего переводим?

  • Справки с места работы
  • Справки с пенсионного фонда
  • Справки с места жительства
  • Различные справки ЗАГС
  • Справки о несудимости

Можно ли апостилировать справку?

Апостиль возможно проставить только на справку, выданную государственным органом, на которой стоит гербовая печать. На остальные виды справок апостиль можно проставить через нотариально заверенную копию.

Как можно заказать срочный перевод справки с печатью бюро переводов?

Для заказа достаточно прислать фото или скан Вашей справки на мессенджеры +375295308689 или заполнить форму на нашем сайте. Мы сориентируем Вас по стоимости и срокам. После проведения предоплаты мы выполняем перевод. В назначенный день, Вы можете приехать к нам по готовности в офис и забрать готовый перевод или мы отправим Вам заверенный скан перевода.

 

Срочно нужна
консультация?

Оформите запрос через простую форму и оставьте Ваши контактные данные. Мы перезвоним в течение 15 минут и проконсультируем Вас! На большой объем у нас всегда предусмотрена скидка! Есть вопрос? Пишите в наш чат!

 

Прикрепить файлы
document

Наши преимущества

Мы являемся профессиональным переводческим бюро с большим опытом работы!
item Опытные
переводчики
В нашей компании работают только профессиональные переводчики с многолетним опытом работы.
item Быстрое выполнение
Мы всегда стремимся выполнять заказы в кратчайшие сроки, без ущерба для качества работы.
item Качественные переводы
Мы гарантируем высокое качество переводов, проверяем каждый текст перед отправкой заказчику.
item Широкий спектр услуг
Мы выполняем письменные и устные переводы. Помогаем с легализацией и нотариальным заверением переводов.
item Конфиденциальность
Мы гарантируем полную конфиденциальность информации, предоставленной нам заказчиком.
item Индивидуальный подход
Мы всегда готовы выслушать пожелания каждого заказчика и предложить наилучшие решения.

Мы переводим с/на более 40 языков

Мы переводим с/на многие языки, но в основном специализируемся на следующих языках

Наше бюро переводов оказывает комплексные услуги по переводу и ориентируется на долгосрочное и успешное сотрудничество с каждым клиентом.

У нас сформирован специальный отдел нотариального перевода: каждый человек может сделать заказ на перевод с готовым нотариальным заверением. Вы можете быть уверены, что Ваши документы будут оформлены правильно за объективную плату и в срок.

Отдел по работе с юридическими лицами специализируется на обслуживании компаний, которым часто требуется перевод всевозможных документов, договоров, а также специализированной документации: например, технической, медицинской, фармацевтической и др.

Согласитесь, отвлекаться на изучение иностранного языка только потому, что у Вас возникла необходимость в грамотном переводе, нет смысла. Лучше сосредоточиться на развитии своего бизнеса или собственных навыков специалиста. А качественные переводы — это наша забота. Добро пожаловать на сайт центра переводов в Минске!

Работая в данном сегменте рынка не один год, мы получили большой опыт и сумели предельно грамотно организовать нашу работу. Почему выгодно сотрудничать именно с нами? Самое время перечислить те преимущества, которые получит каждый наш клиент:

• Перевод документов любой сложности в обширном языковом диапазоне (более 50 языков)

Что о нас думают наши клиенты

Здесь представлены некоторые отзывы, оставленные о нас в интернете, а также отправленные нам напрямую слова благодарности
review_0
Наталья
14 июня 2023 г.

Добрый день. Вчера успешно прошла сделка, по которой Вы нам помогали с переводом документов. Хочу сказать Вам огромное спасибо за работу и за то, что пошли нам на встречу и подстроились под наши обстоятельства.

review_1
Виталий Лавров
03 апреля 2022 г.

Заказывал перевод инструкции профессионального медицинского оборудования. Перевод качественный, соблюдены все медицинские термины, точно и понятно.

imageReview_2

Рекомендательное письмо предприятия «Белоруснефть»

imageReview_3

Рекомендательное письмо компании «Алютех»